泣きそうです

機能昨日からずっとビデオ編集してるんですが、
最初の50分分を編集し終わったところで
一旦テープに書きだしてみようかと思うも
書き出し用のボタンの色が反転していて書き込み不能。
同じボタンがDVD作りたいの書き出しにも対応しているので
どうにも作業が進行しません。
三時過ぎまで粘って格闘するも駄目。
とりあえずIEEE1394ボードを交換してみようかと。
これから出かけてきます。
〆切まで10日切ってるがな。
大汗だぜ、ベイベー（悲）